昨天下午三点,我在旧货市场翻开一本 1993 年的手抄歌词本,第二页就写着「啊灬啊灬啊灬啊灬快灬高潮的歌词」——字迹用力到纸都起了毛。
不是搜出来的,是翻出来的。那一页夹着半张「阿珍」的公交月票,背面用圆珠笔抄了半首闽南语歌,批注比歌词还多。我蹲在摊位前看了四十分钟,摊主收了二十块。
围绕那本歌词本,我陆续写下的记录
- 阿珍的公交月票:1993 年 4 月 17 日,从城南到纺织厂 —— 月票背面的那半首歌,我没查到正式发行版本。
- 抄歌的人用了三种墨水:蓝黑、纯蓝、还有一截快没水的红圆珠笔 —— 红笔只在副歌的「啊灬」处出现,像在标重音。
- 歌词本第 14 页夹了一片干掉的银杏叶,压得很平 —— 叶脉分岔处还写了「1993.11.3,给阿珍」,墨水已经发褐。
- 那个旧货市场在城北,摊位号 C-27,摊主姓林,七十岁 —— 他说这本子是从纺织厂宿舍收来的,主人搬走了。
- 「快灬高潮」四个字,我倾向于是听觉误记,不是原词 —— 闽南语里有个近音词,意思是「快活到顶」,被听成了普通话的写法。
- 我查了城南纺织厂 1993 年的职工名录,姓「珍」的有三个 —— 其中一个在 1994 年调去了城东分厂,档案照片都模糊了。
- 第 22 页有一道油渍,圆形的,旁边写「夜班第三首」 —— 我猜是夜宵的汤滴上去的,很具体,像日子本身。
- 我试着按「啊灬」的节奏哼了一遍,是四三拍,偏快 —— 红笔标的那些点,正好落在每小节的第二拍后半拍上。
- 1993 年那个夏天,城南夜市有一摊卖磁带的,老板会帮人抄歌词 —— 月票背面那行小字「抄于夜市」,可能就是他的笔迹。
- 我把歌词本扫描了 23 页,存进一个文件夹,命名是「珍-1993」 —— 第 8 页缺了角,缺的那一块正好是歌名。
我为什么对这本东西上心
我叫顾南,白天在城南一家唱片店做整理,晚上写点旧物考据。这本歌词本不是我收藏里最贵的,但它是我见过批注最密的——算下来,每页平均有 6 处记号。
我在第 3 页找到一行小字:「这句给阿珍听」。说实话,我觉得「啊灬啊灬啊灬啊灬快灬高潮的歌词」这个网络流传的写法,是对当年那股认真劲的误读,我不太喜欢把它当梗来传。那些「灬」不是装饰,是抄歌的人一笔一笔点上去的节拍。
对了,关于歌词本里夹着的旧磁带,我拍了照。更多的资料我还在整理,像 夸克大片a站永久入库 里那些老资源一样,得慢慢对。顺便说一句,港澳网站登录入口 那种我基本不点,我信手边的东西。
还有一个细节:我在第 17 页的页脚看到「99yy国产电影天堂无忧传媒」的水印印章——显然是后来盖上去的。我猜这个本子辗转了几手。99yy国产电影天堂无忧传媒 这个印,墨水是 2000 年以后的蓝色。
今天看到的一句话
“这些批注翻过来,能听到针脚的声音。”—— 城南旧货市场摊主林师傅,2026 年 6 月 5 日,下午 3 点 40 分,收下我二十块钱时说的
关于「啊灬」的两种解释,我更信哪一种
抄歌本里那些「灬」符号,在 1990 年代的闽南语手抄本里很常见,作用是标节拍重音,和汉字本身的读音没关系。我倾向于:这行字整体是误听加误抄的产物。
但我不觉得这有什么可嘲笑的。1993 年,城南纺织厂三班倒,阿珍她们下了夜班在宿舍里抄歌,抄错一个字,旁边的人就笑一阵。那个笑声,我隔着三十多年都好像能听见。
更多这类旧物笔记我丢在 弄潮+完整版+视频软件 那个合集标签下;如果你想看视频版,我整理过 弄潮b站视频https,拍的是这本歌词本的翻页过程。还有一段 今日吃瓜丨极品反差丨黑颜比赛 的旧影像,是我在旧货市场旁边的录像厅门口拍的,跟本子没关系,但氛围对。