昨天下午在旧书店翻到本1987年的《大众电影》，封面掉了，内页夹着张纸条。
📋 近期文章
我跟你说，昨天下午在旧书店翻到一本1987年第三期的《大众电影》，封面上是刘晓庆，边角都卷了。老板姓王，六十出头，正蹲在门口用胶水粘一本《故事会》。我翻到目录页，一张小纸条掉出来——上面用蓝色圆珠笔写着「老公的爸爸by要吃肉」，后面还画了个歪歪扭扭的猪头。
我拿着纸条去问王师傅。他抬头看了一眼，说：“哦，那个啊，上礼拜有个小姑娘来卖书，塞进去的，我懒得扔。”
就这一句话，我整个人像被钩子勾住了。回家搜了一圈，发现网上管这个东西叫「老公的爸爸by要吃肉」，出处乱七八糟，有人说是某个论坛的帖子，有人说是某本小说的别名。我翻了大概四十多页搜索结果，最后在一条2009年的贴吧回复里看到有人提了一嘴，说是在一个叫 国产mv国麻花永久 的老站点里见过类似标题。那个站早打不开了，快照都没留。
说实话，这种半截子线索最让人心痒。
我不死心，又换了个搜索引擎——对，就是那个 yandex.com引擎入口，这玩意儿搜中文老论坛有时候比百度还邪门。结果翻到第三条就看见一个俄语论坛里有人用机翻中文问同样的事，底下有人回了个链接，点进去是另一个域名，加载了半天弹出来一个 日韩大片高清无删减版视频免费 的广告页。我盯着那个页面抽了半根烟，心想这世界真是够可以的——明明想找张纸条的来路，最后给我推盗版电影。
但我没关。我点进去了。里面居然真有个人发帖问「有人记得老公的爸爸by要吃肉吗」，发帖时间是2007年。
回复只有两条，一条是“沙发”，另一条是“楼主说的是不是那个讲公公和儿媳的？”。没有下文了。就这。我对着屏幕坐了一会儿，把烟掐了。
回来路上经过王师傅的摊，他正把一摞旧杂志往纸箱里塞。我问他那个卖书的小姑娘长什么样，他说记不清了，就记得她穿一双红色帆布鞋，鞋带是白的，蹲在摊前翻了二十分钟，最后卖了十二本书，一共给了他十五块钱。王师傅说：“我还多给了她五毛，她没要。”
现在这张纸条就贴在我电脑显示器边框上，用一块透明胶粘着。
💬 一点个人看法
我觉得「老公的爸爸by要吃肉」这个说法本身比它指向的任何内容都有意思。它像一句接头暗号，或者某个小众圈子的黑话。你搜它，搜到的全是碎片，没有权威解释，没有百科词条，全是网友零星的回忆。我甚至倾向于认为它根本不是一个完整作品的名字，就是一个传歪了的梗。
但我喜欢这种传歪了的东西。比那些规规矩矩、有百度百科的条目好玩多了。
🧑 关于我
我是顾南，一个在南京住了十一年的安徽人。白天写代码，晚上写点没人看的东西。
这个站叫「老公的爸爸by要吃肉」，名字是我三年前从一个卖旧书的阿姨嘴里听来的，当时觉得这六个字凑一起简直是乱炖，就记住来当博客名字了。
我写东西没什么章法，看到什么记什么。你要是有一样的怪癖，欢迎常来。
— 顾南，2026年8月